ВНИМАНИЕ! ЭТО ЛАМПОВЫЙ ФОРУМ! Здесь не свистят, не галдят и не топают. Будьте добры, внимательны и вежливы.
Спасибо за Ваш интерес и понимание, уважаемые читатели.
*
Новые сообщения в темах:
Серия Лиардо - историко-приключенческая дилогия Буагобе а-ля Дюма => в теме Фортюне Дю Буагобе
Феваль и Стэкпул - случайная встреча двух таких непохожих мэтров => в теме Феваля
Еще одна серия романов Буагобе и ее странности. Дополнения следуют => в теме автора
Чего нет в Вики: некоторые уточнения о папе, маме, самом Буагобе и его друзьях => в теме автора
Детективная трилогия про Жоттра, еще одна серия самостоятельных романов Дю Буагобе => в теме автора
О детективной тетралогии Фортюне Дю Буагобе, частично примыкающей к романам Габорио => в теме Фортюне Дю Буагобе
Монтепен о Поль-де-Коке, Понсоне и Рокамболе => в теме автора
Загадка "Волшебника Атласа" Генри Бедфорд-Джонса => в теме автора (раздел: Приключения и фантастика)
Новый Монте-Кристо, Честертон и Козьма Прутков => в теме Дюма
Грэм Грин о Гилсоне (Джилсоне) и не только => в теме Чарльза Джилсона
О Жюле Верне, Эмаре и "Роже Бонтане, авантюристе поневоле" => в теме Феваля
Загадки дореволюционных переводов: Поль Феваль. Загадка 2 => в теме автора
Гарриет Бичер-Стоу => новая тема в разделе Реализм. Классики на все времена
Феваль и "Железный Человек" у Этцеля (будущего издателя Жюля Верна) => в теме Феваля
Загадки дореволюционных переводов: Поль Феваль. Загадка 1 => в теме автора (Приключения и фантастика: Авторы от A до Z)
Троллоп и Диккенс в "Смотрителе" => в теме Троллопа (раздел: ДРУГАЯ ЛИТЕРАТУРА)
Кир Булычев. Эпоха Легенд (подсерия в серии про Алису) => в теме автора
Перевод новеллы Поля Феваля => линк в теме автора
Большой иллюстрированный пост о самом популярном герое Генри Бедфорд-Джонса => в теме автора (раздел: Приключения и фантастика)
О сборнике Роберта Баллантайна "Чудаки с холмов" => в теме ИГРА В ДЕТЕКТИВ
О романе "Сокровища королей", 2 рассказах и новом сериале Чарльза Джилсона => в теме автора (с доп. в темах Читательская карточка, etc).
О других новостях и обзорах => см.в теме НОВОСТИ И НАХОДКИ (раздел Гостиная)
*
Форум создан 21.06.2011
В мире столько интересных книг. Поэтому, наш девиз: Впечатлился сам, впечатли другого! Уважаемые читатели приключенческой литературы, РАССКАЗЫВАЙТЕ!
УТОЧНЕНИЕ: Форум посвящен КЛАССИКЕ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКОГО ЖАНРА и уже опубликованным произведениям в книжных изданиях. Это ЛИТЕРАТУРОВЕДЧЕСКИЙ ФОРУМ О ЖИЗНИ ЗНАМЕНИТЫХ ПИСАТЕЛЕЙ И БЕСЕДЫ ОБ ИХ КНИГАХ. Рекламой собственных неопубликованных текстов, самиздатовских интернет-версий и тп. просим не отвлекать. Ищите другие ресурсы! Раздел "Другая литература" тоже не предназначен для случайных новостей (в том числе: политических, поэтических, краеведческих, военно-исторических, естественно-научных, денежно-вещевых и коммерческих). Все сообщения не по теме будут удалены.
PS 1. Уважаемые юзеры-скептики и ленивые потребители, не умеющие делиться добрым позитивом и говорить даже простое "спасибо" за полезную информацию, не тратьте свою энергию на охи и вздохи, вся информация, которую здесь старательно собирают, обдумывают и готовят, время от времени будет доступна и для Вас. Всё всегда узнают первыми настоящие энтузиасты, а потом - все остальные. Вполне логично и справедливо. Не волнуйтесь, работа идет. Хорошие новости были, есть и будут. Позитив, актив и креатив - вот 3 кита этого форума. С альтернативными левиафанами не к нам :) Спасибо за понимание.
PS 2. Уважаемые господа-спаммеры, Ваши периодические усилия здесь совершенно бесполезны. Гераклы и в конюшнях следят за чистотой. Для всех новичков и случайных гостей включен режим модерации. Только друзья-форумчане пишут напрямую.
PS 3. Негативщикам и хейтерам просьба не беспокоиться. Сбережем личное время. А вот людям с хорошим настроем, пониманием и тактом здесь всегда рады. Говорим о писателях и книгах с любовью. Только и всего.
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В РАБОТЕ ЭТОГО ФОРУМА, ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА -> см. раздел О ФОРУМЕ/Правила форума
О доступе ко всем разделам форума -> см. О ФОРУМЕ/Правила форума
***
Периоды ограничений на форуме введены с одной и совершенно банальной целью — в наш вальяжный и пресыщенный Интернет-век, когда 90% всего прилетает нам по щелчку да на блюдечке, неплохо было бы хоть как-то начать противостоять накрывающей нас лени, безразличию, праздности и уютному пенкоснимательству. Под лежачий камень, как известно, вода не течет. Этот форум существует давно и, понятное дело, не стоит на месте, пашет и пишет, засучив рукава, всё время пытается рассказать про что-то любопытное, не самое тривиальное и просто полезное. А по ходу делает выводы. Кому здесь всё еще интересно – будет повод задуматься. А нет так нет. И худого в этом тоже ничего нет. Давно было пора встряхнуться и начать. Ну хотя бы в гомеопатических дозах :) Основная часть информации на этом форуме — эксклюзив, которого нет или не было в русской части Интернета до поднятия темы здесь. Даже на уровне затравки и возможной темы для разговора, мы всё больше стараемся не просто цитировать нагугленную информацию, а пытаемся ее комментировать, дополнять, стремимся рассказывать чаще от себя, элементарно делимся личными наблюдениями и восторгами от прочитанных книг.
Основной упор на этом форуме делается на классику. На имена, проверенные временем или очень значимые когда-то. Это титаны жанра приключений. Многие из них, увы, сильно позабыты. И чаще всего — несправедливо, нелепо, слепо, по воле случая. Но совершенно необязательно идти на этот форум только с какими-то новыми именами (их вообще море, списки множатся день ото дня и просто ждут своего часа). Но есть ведь немало и других проделок и ошибок Его Величества Случая, которые хорошо бы исправить. Ну хотя бы попытаться. Сколько забытых, по-настоящему хороших (и даже великолепных) книг известных писателей всё еще томятся в тени скупого, веками растиражированного джентльменского набора их шедевров. Это вообще вечная тема, вечная грусть и боль. А кто-то и не знает, что кроме Джона Сильвера и Шерлока Холмса, есть еще уморительный мюнхаузен-бригадир Жерар, братья-враги из Баллантрэ, хитрющая Сильвандир, Барсак с его экспедицией... Достаточно даже просто что-то интересное рассказать о своем любимом авторе, поделиться впечатлениями о том или ином романе или рассказе, привести фразу, запавшую в душу (быть может она кого-то сподвигнет на чтение), поговорить о прототипах, возможных аллюзиях, интересных продолжателях.
Цель этого форума очень проста: со всей искренностью и серьезностью сказать и показать на собственных примерах, что приключенческая литература — это мощный и важный культурный пласт, который не только развлекает, но и развивает, вдохновляет, просвещает и учит нас многому с детства, и сопровождает на всем жизненном пути, дарит радость, утешение и надежду. Через приключенческую литературу мы быстрее всего приходим и к вселенским классикам. От Дюма, Хаггарда и Жюля Верна тянемся к Бальзаку, Диккенсу и Чехову (бывает и наоборот, конечно, у особо просветленных :). И опять, и опять мы возвращаемся к ней, туда, где нас ждет «миллион приключений». Да, основная цель этого форума еще и элементарная пропаганда активного чтения. Прочитал — интересно! — расскажи. Ученые говорят, что чтение — это медитация на счастье. Читая любимых авторов мы радуемся, переключаемся, обретаем гармонию. Читайте, думайте, высказывайтесь. Делитесь в первую очередь чем-то добрым и вечным. Приходите сюда с хорошим настроением. И подобное встретит подобное. Все просто и искренне. Как всегда.
***
ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ:
1) Экзотические романы (романы путешествий, поисков кладов в дальних странах, географические и колониальные романы, робинзонады, + романы о животных).
2) Историко-приключенческие романы (рыцарские романы, романы плаща и шпаги).
3) Авантюрные романы-фельетоны (бульварные романы тайн и интриг в духе "Графа Монте-Кристо", "Парижских тайн" и "Рокамболя", социально-авантюрные романы в выпусках, + ньюгейтский и разбойничий роман).
4) Морские приключения (+ романы о пиратах).
5) Вестерны (приключения на Диком Западе, + романы про индейцев).
6) Детективы (классические/викторианские, хард-бойлд/американские, исторические детективы).
7) Триллеры (романы действия или боевики, + шпионские романы, гангстерские романы, нуар).
Отправлено: 08.04.13 22:20. Заголовок: Читательская карточка - САМЫЕ ЛЮБИМЫЕ КНИГИ посетителей форума-1
Предлагаю каждому участнику форума открыть тайну накопленного духовного багажа - составить перечень книг, которые произвели на Вас неизгладимое впечатление, перевернули мир или просто запали в душу.
То есть, не все подряд, что читали у автора, а самое-самое!
Расставляйте произведения каждого автора не хронологически, а в порядке значимости и важности именно для Вас. Так интереснее будет. И не скромничайте - тысяча, так тысяча! Быть может что-то из Вашего списка поможет другим прочитать долго игнорируемые шедевры мировой литературы. Названия переводных произведений желательно приводить именно в том варианте, в котором Вы его читали.
P.S. Зарегистрированные пользователи могут дополнять свои списки через режим "правка". Если что важное вспомните позднее, не обязательно создавать новый пост, лучше в старый добавьте, сделав пометку "исправлено/дополнено" и укажите дату.
Лучше, конечно, дополнять списки не в одном посте. Пусть они и будут рассыпанные, зато будем видеть на первой странице форума в новостях, что в эту тему что-то еще добавилось.
Словом, не сачкуем, отписываемся поактивнее. Поехали!
Отправлено: 31.10.20 15:51. Заголовок: My best-14 (продолже..
My best-14 (продолжение списка)
На русском: Макс Брэнд. Вино среди пустыни [перечитал вот много лет спустя; понравилось даже больше, чем в школьные годы] Александр Дюма и Огюст Маке. Урбен Грандье (пьеса) [обожаю пьесы, не только Дюма, а вообще; из этой вышел бы великолепный роман - в лучших традициях Дюма]
На английском: Макс Брэнд. Король / M. Brand. The King Норберт Дэвис. Рандеву с русскими / N. Davis. Rendezvous with Russians Рафаэль Сабатини. Верное средство / R. Sabatini. The Remedy (потерянный эпизод-камео с капитаном Бладом; пустячок, но с изюминкой - фанаты поймут).
Из всего недавно прочитанного самого-самого улов, увы, небольшой. Много работы. Порой это сильно отвлекает :) Урывками сейчас читаю на французском (просто для себя... пока) из старого-доброго века XIX-го француза одного (не Монтепена). И похоже, он войдет в следующий my best.
Отправлено: 28.12.20 20:04. Заголовок: Продолжение списка &..
Продолжение списка "The Best". Ноябрь - декабрь 2020:
Жорж Ле Фор. Черная рука Гай Бутби. Фарос-египтянин Генри Райдер Хаггард. Барбара, которая вернулась. Джозеф Шеридан Ла Фаню. Комната в гостинице "Летящий дракон". Джеймс Фенимор Купер. Осада Бостона, или Лайонелл Линкольн (пока, единственный роман писателя, заинтересовавший более других, но, думаю, все еще впереди).
P.S. C Наступающим Новым годом! Здоровья, успехов и благополучия!
Remote Control
Сообщение: 98
Зарегистрирован: 10.02.14
Откуда: Россия, Владимир
Репутация:
0
Отправлено: 10.01.21 17:18. Заголовок: Лучшее из прочитанно..
Лучшее из прочитанного за прошедший год: Буссенар "Гвианские робинзоны"; Хаггард "Рыцарь пустыни, или Путь духа", "Призраки острова Марион"; Май "По дикому Курдистану"; Шульц "Моя жизнь среди индейцев"; но особенно хотелось бы выделить Герштеккера и его "Приключения юного золотоискатели в Калифорнии", книгу, которую, по-хорошему мне бы прочитать на четверть века ранее, все-таки роман акцентирован на более юный возраст, но книга такая добрая, теплая, по-настоящему светлая, что при прочтении пришел к выводу,что именно такие книги способны привить любовь к чтению на всю жизнь.
Отправлено: 14.01.21 19:33. Заголовок: Отлично и спасибо! Е..
Отлично и спасибо! Есть что взять на заметку. Про Ле Фаню и конкретно про этот роман Герштеккер ранее даже не думал. Тоже отпишусь вскоре. Дочитал таки на новогодних упомянутый ранее шедевр на французском. И он, конечно же, не подкачал.
Отправлено: 31.01.21 19:20. Заголовок: Да, эта пьеса у Дюма..
Да, эта пьеса у Дюма и Маке - сильнейшая! Жаль, что еще кроме пьесы у них на этом материале получилось только одно историческое эссе. Роман бы с такими диалогами и интригами мог выйти отличным! А Боуэн, кстати, одна из любимейших приключенческих писательниц у Грэма Грина, наряду с Хаггардом. Сильно вдохновившая Грина на творчество вообще и в частности (вместе с сэром Райдером, конечно). Я пока не читал этот роман, предвкушаю, книга есть.
Отправлено: 31.01.21 20:05. Заголовок: Admin пишет: Роман ..
Admin пишет:
цитата:
Роман бы с такими диалогами и интригами мог выйти отличным!
То-то и оно, роман получился бы - огонь!
А насчет Марджори Боуэн - это просто волшебная находка! У нее огромный потенциал, только, к сожалению, ее обошли стороной и на русский не переводят. Не знаю, насколько хороши прочие произведения, но "Отравители" увлекли так увлекли. Хороший слог, внимание к деталям, в общем, супер!
Отправлено: 28.02.21 20:27. Заголовок: My best-15 (продолже..
My best-15 (продолжение списка)
На русском: А. Бестер. Выбор Дж. Барри. Питер Пэн и Венди Э. Несбит. Последний дракон Э. Несбит. Тысяча верных копий Т. Пратчетт. Мост троллей
На французском: П.-А. де Понсон дю Террайль. Соколиное гнездо. / P.-A. de Ponson du Terrail. Le Nid de faucons
Как всегда восторг от Понсона, о котором говорил ранее. Отличный роман в духе старинных легенд. Непримиримая вражда двух альпийских кланов в эпоху заката Короля-Солнца (и после). Но эпоха лишь фон, на первом плане жгучая частная интрига с одним из соколов-«Монтекки». Под Новый Год дочитал. Пару-тройку почти бессонных ночей заработал, когда тот или иной эпизод просто не отпускал до более-менее спокойной развязки.
«Мост троллей» Пратчетта тоже несказанно порадовал. Давно его не перечитывал. Но как-то (опять же на новогодних) случайно обнаружил на ютубе короткометражный шедевр, снятый фанами-энтузиастам по этому рассказу. Ничего себе энтузиасты – уровень «ВК» от Джексона! Гениально там всё. Актерская игра, сценарий, операторская работа, спецэффекты – всё с большим вкусом и для пересмотра не на один раз. Затем полез в дальний шкаф, сдул пыль со старой книжечки и перечитал сам рассказ, а потом и еще раз (получается, что уже в 3-й) в другом варианте перевода, поглядывая в оригинал. Очень понравился перевод А. Жикаренцева! Остроумно и точно. Особенно в плане «трех адресов» в конце, которые в другом перевод заменили безликими «тремя причинами».
Но особо зацепил и, чего там, потряс – «Питер Пэн и Венди». Вот это книга! Сюжет сначала балансировал где-то в лучших традициях сказок с элементами гротеска и классической приключенческой экзотики (феи, острова, индейцы, пираты), а в финале вдруг как даст под дых. Достоевщина и чистый катарсис. Для меня это открытие года, пожалуй. Не ожидал, что эта сказка так пронзительна и сильна. Долго откладывал знакомство. Шедевр.
То же можно сказать и про Эдит Несбит. Но там все же немножко другой градус (тоже высокий) из-за объема текстов (в данном случае, т.е. двух). Обожаю и потихоньку открываю ее творчество. Удивительная сказочница.
А старик Бестер - просто хорош. Ну старая гвардия не стареет и всегда будет на коне! Назвал не всё, а только то, что больше зацепило из того, что прочел относительно недавно.
Прочитал еще несколько хард-бойлд детективов и вестернов, которых нет на русском. Но свой новый маленький английский топ составлю как-нибудь при случае. Надо обдумать, что лучшее и творческие переводы заглавий подобрать. Оригинальные названия у некоторых довольно витиеватые. Как же много хороших книг вокруг и как же мало свободного времени...
Отправлено: 01.03.21 05:59. Заголовок: My best-16 (продолже..
My best-16 (продолжение списка)
Хотя, если глянуть с другой стороны, время - это единственное, что у нас есть. Будем тратить его интересно. Здесь только лучшее из того, что читал до и во время прошлогоднего снега.
На английском: Б. Этки. Инцидент с Луи XIV-м / B. Atkey. The Misunderstanding with Louis XIV (смешная фантастика о незадачливом путешественнике во времени, с друзьями-мушкетерами в камео) Н. Дэвис. Красный гусь / N. Davis. Red Goose (хард-бойлд детектив) Н. Дэвис. Грош цена / N. Davis. The Price of a Dime (хард-бойлд детектив) Дж. Арчибальд. Коготок увяз / J. Archibald. Bird Cagey (веселый хард-бойлд детектив) У.К. Таттл. Амор или вздор / W.C. Tuttle. Loco or Love (веселый вестерн) У.К. Таттл. Харч / W.C. Tuttle. Grub (вестерн) М. Брэнд. Пыльная буря / M. Brand. Dust Storm (вестерн)
Прочитал обе версии текстов. И прослушал. Потрясающе. "Так что же все это значит? /.../ Если песня вас трогает, только это и важно".
If a song moves you, that’s all that’s important. Bob Dylan 2016 Nobel Lecture in Literature
... Только Это.
Столько силы, красоты и мудрости в его словах, образах, воспоминаниях. О Мелвилле, Ремарке и Гомере он такими глаголами жгёт сердце - любой литературовед канотье сымет и в Геллеспонт зашвырнет. Стал, кстати, уточнять (хотя это и совсем не нужно и не важно :) про Сест и Абидос (ударение на "а"). Ну просто гипноз какой-то, интрига - так интересно и завораживающе Дилан ведет монолог, приводит примеры. “The Sestos and Abydos of her breasts. Not of two lovers, but two loves, the nests.” Это о сердце, конечно. Надо ж так сказать! Просто и витиевато. Звучит красиво, смотрится и думать заставляет. Шахматные кружева :) Сначала немного запутался в географии и заодно узнал, что город Абидос был не только в Древней Греции, а еще и в Египте (есть там и сейчас, это Мекка для каждого египтянина). Век живи, век учись. Чего и всем желаю.
Удивительно, влияние Дилана отмечали даже "Битлз"! Да и вообще многие. А я вот как-то совсем мимо этого явления проскочил. Не замечал его, слышал, что есть такой (когда дали ему Нобеля, улыбнулся со всеми непричастными, подхмыкнул им хором - "во дают академики, совсем уже!"), и вроде как не собирался замечать - ну Дилан да Дилан, мало ли певцов на свете... Но повезло, заметил. Кстати, благодаря эпиграфу к рассказу Нормана Спинрада "No Direction Home". Рассказ пока так и не прочитал, а вот в стих Дилана с этой строчкой вчитался, а потом вслушался - и накрыло. Волшебная сила искусства.
Отправлено: 24.04.21 15:09. Заголовок: Продолжение списка &..
Продолжение списка "The Best". февраль-апрель 2021:
- Мария Корелли. Вендетта, или История всеми забытого. - Джордж Мэнвилл Фенн. Золотой магнит. - Генри де-Вер Стэкпул. Голубая лагуна. - Генри де-Вер Стэкпул. Коралловый корабль. - Стивен Кинг. Чужак. - Александр Дюма. Медовая каша графини Берты. - Александр Дюма. Кегельный король. - Николай Носов. Веселая семейка (читал с таким же удовольствием, как когда-то все детские книги).
Отправлено: 25.04.22 00:50. Заголовок: Александр Дюма. Трил..
Александр Дюма. Трилогия о Генрихе Наваррском (Королева Марго, Графиня де Монсоро, Сорок пять); Трилогия о мушкетерах (Три мушкетера; 20 лет спустя; Виконт де Бражелон, или 10 лет спустя); Граф Монте-Кристо; Асканио; Две Дианы; Сильвандир; Двор Генриха III; Нельская башня Рафаэль Сабатини. Трилогия о капитане Бладе (Одиссея капитана Блада; Хроника капитана Блада; Удачи капитана Блада) Милош Вацлав Кратохвил. Удивительные приключения Яна Корнела Гэри Алан Рьюз. Веселый Роджер Габриэль Ферри. Лесной бродяга Жозеф Рони-старший. Дилогия о древних людях (Борьба за огонь; Пещерный лев) Александр Казанцев. Трилогия о Ферма и Сирано (Острее шпаги; Клокочущая пустота; Иножитель) Петроний Гай Аматуни. Чао Кир Булычев. Девочка с Земли; Сто лет тому вперед; Миллион приключений; Лиловый шар В. Левшин, Эм. Александрова. Путешествие по Карликании и Аль-Джебре Мих. Ильин. Воспоминания и необыкновенные путешествия Захара Загадкина Виталий Коржиков. Веселое мореплавание Солнышкина; Солнышкин плывет в Антарктиду Сергей Колбасьев. Факультет кругосветного путешествия (из старинного журнала "Вокруг Света" с картинками) Владимир Обручев. Плутония; Земля Санникова Марио Пьюзо. Крестный отец Джеймс Хэдли Чейз. Весь мир в кармане; Репортер Кэйд Агата Кристи. Убийство в Восточном экспрессе; Мышеловка Ричард Матесон. Железный человек Тонино Гуэрра и Луиджи Малерба. Истории тысячного года, или Приключения Тысячемуха, Початка и Недорода Марк Твен. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура Дж. Р.Р. Толкин. Властелин колец Л. Спрэг де Камп, Ф. Прэтт. Ревущая труба (Гарольд Ши-1) Джон Майерс Майерс. Серебряный Вихор Эдмонд Гамильтон. Звездные короли; Возвращение на звезды
Сергей Колбасьев. Факультет кругосветного путешествия (из старинного журнала "Вокруг Света" с картинками)
Спасибо! Да, замечательный роман. Викторина с ответами-перевертышами в конце каждого номера (кажется, так?) + рисунки Ротова! Шедевр. Жаль, что этот увлекательный и веселый роман так редко переиздают. "История тысячного года" тоже оставила незабываемые впечатления в стародавние времена. Мечтаю перечитать.
Уважаемый Chic-O, спасибо что поделились интересным списком! И ник у Вас хороший. Сразу понятно откуда ветер дует ;) А то иногда в премодерации люди подписываются всякими абсурдными или негативными именами, даже не задумываясь, что дальнейшее общение с ними на форуме через вежливое "уважаемый ..." будет звучать либо мрачно, либо как какая-то издевка. Зачем? У нас позитивный форум. Это и в первом пункте правил прописано: https://adventures.unoforum.pro/?1-23-0-00000001-000-0-0-1643123700 Извините, отвлекся по случаю. Может кто задумается...
Доступ ко всем основным темам для Вас сейчас будет открыт.
Кажется были... Может, не во всех номерах. Или это я с "Мурзилкой" Семенова путаю :) Точно, там Кочергин. Это я про мексиканцев из "Врунгеля" что-то вдруг вспомнил. На иллюстрациях Ротова к "Врунгелю" тоже всякие яркие харАктерные антигринги в сомбреро были, как в "Факультете" Колбасьева.
Вдруг подумалось: интересно, а Сергей Колбасьев и Андрей Некрасов были знакомы? Не исключено некоторое влияние. Тема, общий тон. Веселая русская кругосветка.
Вдруг подумалось: интересно, а Сергей Колбасьев и Андрей Некрасов были знакомы? Не исключено некоторое влияние. Тема, общий тон. Веселая русская кругосветка.
Возможно. Оба писатели-моряки. Колбасьев раньше Факультет написал.
Поправка названия: "Стальной человек". Читал давно в журнале "Искатель" с иллюстрациями Ю. Макарова. Он еще Казанцева и Стругацких иллюстрировал. Классный художник.
Отправлено: 27.04.22 21:07. Заголовок: Да, художник классны..
цитата:
"Стальной человек"
Да, художник классный и рассказ супер! Фантастический хард-бойлд. "Стальной человек" - отличное название, но в оригинале у Матесона оно подано чуть ёмче - "Steel". "Это слово как бумажник. Раскроешь, а там два отделения!", как говаривал Шалтай-Болтай. По сюжету, в числе прочего, связанного со сталью, одного из гг, экс-боксера, зовут Стил или Стальной Келли.
Кстати, у Уильяма Барнетта (Бёрнетта), автора "Маленького Цезаря", есть роман "Железный человек" (Iron Man) на ту же тему, что и у Матесона, но без фантастики. Жаль его не переводят. Похож на Джеймса Кейна и Чейза. Мощный автор.
Отправлено: 27.04.22 21:22. Заголовок: PS. Да, и еще у Фева..
PS. Да, и еще у Феваля есть "Железный человек" (L'Homme de Fer) - роман из времен "Квентина Дорварда и Нотр-Дам де Пари", т.е. из эпохи Людовика XI, Короля-Паука, собирателя земель Французских. Рыцарский роман с элементами мистики. Спойлер на перспективу...
Отправлено: 09.05.22 20:09. Заголовок: My best-19 (продолже..
My best-19 (продолжение списка)
Ю. Коваль. От Красных Ворот Ю. Коваль. Чистый Дор (сб., 22 рассказа) Э. Абу. Король гор Г. Мало. Без семьи Г. Мало. Сумерки империи Э. Портер. Полианна М. Энде. Джим Пуговка и машинист Лукас Р.А. Лафферти. Тихая ночь со вторника на среду Ф. Брет Гарт. Счастье Ревущего Стана
На английском: У.К. Таттл. Пастыри и пластыри У.К. Таттл. Хоть в зубы, хоть в пекло Г. Бедфорд-Джонс. Золото Мадагаскара
Из самых сильных потрясений этого списка (магии практически каждой страницы текста/силы каждого эпизода) особо выделил бы, пожалуй: "От Красных Ворот", "Король гор", "Без семьи" и "Полианна". Их готов еще читать-перечитывать. Повесть Коваля уже перечитал дважды - полностью и быстро, буквально на следующий день. Впрочем, всё из этого списка готов еще и еще читать-перечитывать. "Чистый Дор" и "Сумерки империи" тоже полны магии слова и глубины образа. И еще как полны! Готов, готов и их перечитывать. Еще как готов! :) За последнее время прочитал, конечно, намного больше всякого разного, но не всё попадает в списки лучшего. Это же касается и чтения на франц. и англ. Что касается 1 книги дилогии про Джимми и Лукаса - понравились обе книги, но первая заворожила сразу и чем дальше, тем сильнее. Со второй не всегда так было (м/б поскольку чаще отвлекался), но в принципе - зе сейм. И фильм, кстати, тоже очень и очень хорош, хотя книги, конечно, лучше.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 44
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума